Aujourd'hui, l'écureuil n'a pas envie de courir ni de s'amuser dans la forêt.

Trop de bruit, trop d'agitation.

Alors il se met à rêver du vaste monde, d'un ailleurs plus calme, plus tranquille.

Puis il lui vient à l'esprit d'y amener ses fidèles amis, comme le hérisson, l'ours, le bouc et bien d'autres...

Voilà ce vaste monde repeuplé. Et si le bonheur était plus proche qu'il n'y parait ?