On a tous une histoire avec Sauramps

Présentation

L'Analphabète est l'unique texte autobiographique d'Agota Kristof. L'auteur y retrace son étrange parcours : l'amour des mots, la rupture du « fil d'argent de l'enfance », elle parle de l'adolescente qui écrit des poèmes et finalement décrit l'exil qui n'est pas seulement exil hors d'un pays mais surtout hors d'une langue. C'est avec horreur que la narratrice se constate « analphabète » devant la nouvelle langue qu'est pour elle le français. Dans ce texte dense et précis, elle retrace aussi ses premières années de vie en Suisse, le travail d'usine, la passion de l'écriture : « Ce dont je suis [...]Voir la suitesûre, c'est que j'aurais écrit, n'importe où, dans n'importe quelle langue ». Ce sera le français.

Critique Littéraire

"Sans apitoiement, avec humour, Agota Kristof trace la frontière qui sépare chez elle l'invention romanesque et la veine biographique. A cet égard, "L'Analphabète" éclaire singulièrement ses livres précédents, mais c'est surtout un bel hommage à la littérature."
G. Ma. - Le Monde - 01/01/07

Les mots clés

• autobiographie
• langue
• écriture
• exil